漫畫人集 舊情綿綿 好料推薦 漫畫特區 e言e語
七人漫話 製作小組 綜合資訊 說畫人 漫人自畫
座談會 聯絡我們 海外訊息 大人玩偶
  您在這裡:首頁驚動漫畫網座談會 
  黃玉郎交流會

黃玉郎交流會記錄
2001-12-14 17:02:12 MYT

馬榮成交流會

馬榮成與大馬漫畫人
交流會記錄

2001-12-14 16:56:22 MYT

座談會(2)

突破,突破,
尋求突破……

2001-04-25 17:08:03 MYT

媒體商家漫畫人
接觸交流求突破

2001-04-20 23:59:53 MYT

談談笑笑一個下午
2001-04-20 21:13:03 MYT

速描
2001-04-20 21:13:01 MYT

座談會(1)

座談會全文
(現場錄影)

2001-04-06 20:20:54 MYT

尋回漫畫人的足跡
2001-04-04 17:46:07 MYT

市場面對嚴峻挑戰
2001-04-04 17:45:25 MYT

畫頁
2001-04-04 17:44:46 MYT

速描
2001-04-04 14:31:59 MYT

 
黃玉郎交流會記錄
updated:2001-12-14 17:02:12 MYT

香港連環漫畫家黃玉郎,在12月9日抵達馬來西亞會見讀者,並在10日受邀出席《開拓漫畫新境界~網上世界多Fun》交流會,與本地網絡界、漫畫人與會交流。這次的交流會是由《星洲互動‧驚動漫畫網》、《kingcomics》、《光明日報》及《八爪娛》網站聯合主辦。

出席嘉賓:
黃玉郎(郎)─漫畫家/kingcomics.com/玉皇朝/玉郎圖畫董事主席)

網絡界人士:
溫紹倫(溫)─香港kingcomics.com行政總裁
黃輝聰(聰)─星洲互動網站主編
梁耀聰(梁)─八爪娛網站總裁
鄧浩傑(鄧)─VCN 衛星寬頻公司Senior Manager

漫畫界人士:
陳永發(陳)─馬來西亞著名彩稿高手
BLUE(B)─中文漫畫雜誌《SotSot》漫畫人
白德良(白)─馬來漫畫雜誌《Gempak》美術及制作總監
徐有利(徐)─兒童漫畫《哥妹倆》作者兼時事漫畫人
周國強(周)─漫畫製作出版人

漫畫迷:
蔡勝勇(蔡)─《帝網卡漫畫繪畫比賽》冠軍
曾慶雄(曾)─《帝網卡漫畫繪畫比賽》亞軍
鄭廷龍(龍)─《帝網卡漫畫繪畫比賽》季軍

主持人:
鄭佳敏(敏)─《星洲互動》記者

敏:大家好,歡迎大家出席由《星洲互動‧驚動漫畫網》、光明日報、kingcomics及八爪娛聯合舉辦的《開拓漫畫新境界~網上世界多Fun》交流會。我們榮幸的邀請到香港著名漫畫家黃玉郎出席今天的交流會,與馬來西亞網絡界、漫畫界人士,一起探討網上漫畫的新境界。大家有甚麼問題及意見可以盡情說出來。那就由我先開始,漫畫上網會不會影響平面漫畫銷路?

郎:從香港的經驗所看,是沒有影響。我們在2000年3月27日開網之後,上網人數很高,我們一直在觀察有沒有影響平面漫畫,但看來是沒有影響。經過一年的時間觀察,雖然有一些影響,但與上網無關,是整個市道低迷,香港經濟與很多國家都差不多。

敏:針對這個問題大家有沒有甚麼想說?

鄧:全香港的上網人數大約有多少?

溫:香港的kingcomics目前每日的page view(頁面瀏覽人數)大約有40至55,上網人士有3萬人。

聰:漫畫帝國網站下載圖片的速度如何?

梁:在香港做的實驗,若用broadbandport(寬頻)下載壓縮成120k的漫畫,下載時間須0.3秒;若不是寬頻,從香港直接下載,須5秒鐘,若速度慢,也只須10秒。在大馬還不清楚。

陳:之前我以為上網只能用電話線,原來也可通過衛星satelite,我覺得是上網應該快,才能做得比較多東西,你覺得會不會有分別,會不會快過普通上網?

鄧:如果用我們公司的VCN的寬頻上網,它的下傳是1M,只要你有個電話線就可以上網,雖僅是下傳,但若僅是看漫畫,這不是問題,少過5秒。

陳:會不會有overflow(超限)?

鄧:暫時就不會,但是上傳時,就要看你的數據機、電話線……。

陳:收費如何?

梁:現在衛星寬頻肯定服務好,收費也可以。衛星寬頻是一個新的選擇,新的途徑。我現在中國與中華衛星洽談著,(除了用衛星上網),也包括可收看電視。我相信馬來西亞也可以走這條路,不只漫畫、電台、電視台都可以收到。台灣目前推出的至少有200頻道。所以上網快或慢,很多記者誤解了,讀者看了也誤解了,其實有很多不同的選擇可以加速,正如黃生(黃玉郎)所說,好看的東西再慢也有人看,不好看的東西,放在你面前也沒有人要看。

鄧:但依我們在馬來西亞e-service的市場看,通常有消費能力的人沒有上網的習慣,反而有很多青少年上網,不過他們沒有很高的消費能力。

梁:看年輕人對手機潮流的熱愛,比較起一塊幾毛錢還是可負擔,最重要是收不收到錢。

郎:基本上漫畫都是一個低消費的產品,最重要是開始看,一看下去就不會走(離棄)了。

陳:如果速度很慢的話,也是一個問題。

溫:我想目前大家都高估了網絡及市場,但是我想長遠來看,還是有得發展。怎麼說(網絡)還是處於原始的階段,很多技術、設備都還要等。

白:我想瞭解除了大馬有(漫畫)網站,香港,中國有沒有?

溫:其實網站是一個國際的市場,但是奇怪的是,我們開了網站後,發覺七成都是本地讀者,所謂國際性都是需要多些時間。馬來西亞是第二大讀者群,至於中國大陸沒正式宣傳,但也有讀者,只要他們有電話線,知道我們的網站是kingcomics.cc,他們就可以看。

白:照理來說,中國與香港用同一種語文,會比在大馬還須翻譯成巫文來得簡單,為何會想到先攻打大馬市場呢?

郎:大家都知道,中國政府對傳媒的控制很嚴謹,若要進去(中國)發展傳媒行業,很不容易。反之,大馬會比較放寬。

溫:還有大陸的上網收費不便宜,而且我們也面對會員收費問題,暫時還不成熟。

梁:(中國)的法律注明,外國人不能擁有網站。

敏:除了把平面漫畫搬上網,還有甚麼方法在網上呈獻漫畫?例如特製作動畫、短篇故事等。

溫:我們曾經用flash(快速動畫)宣傳預告。目前我們與台灣一個網站合作,他們會把我們的漫畫配音,配主題曲,應該會在明年初面市。我們是希望盡量利用網上多媒體的效果來呈獻漫畫。總而言之,將來動畫技術肯定是一種潮流。

溫:簡單的說,我們的網站很快就會有一些短的動畫片,如果把整個故事搬上網的話,相信還需要一段時間。外國已經有這些television channel(網上電視頻道),效果也不錯,但收費也是一個問題。我想現在有這些作品也未必會放上網,拿來做宣傳相當不錯。

鄧:如果有這些動畫預告片,讀者可能會不斷地上網看。

溫:是的,我們會用一本新漫畫的內容,做3分鐘至5分鐘的動畫預告,引起讀者閱讀這本漫畫的興趣。

聰:我們有很痛苦的經驗。這裡的ISDN(綜合業務數碼網絡)很慢,尤其是鄉鎮一些地方很難接受到。馬來西亞的政府一直在研究互聯網內容管制問題,發展到今天有一個委員會,一直在觀察馬來西亞網站,媒體,也包括非媒體,最嚴謹是色情網站,據知近期將關掉這些網站。

陳:網站上的東西有沒有涉及色情,或具有色情意識的內容?

梁:放進網站的東西,沒有露點或色情之類的東西,不過在英文版的網站,會用一些較激烈的字眼。不過,目前還好,還沒被請去喝咖啡!(遭受當局警告)

聰:平面媒體在當局的指示,不可隨便接受經營算命或涉及傷風化的分類廣告,導致他們轉移陣地到網上刊登這些廣告。結果有一家網站因刊登涉及性交易的廣告,而被當局取締。

郎:我們也明白底線在那裡。香港的尺度是很寬,但我們玉皇朝的刊物呢,是政治不談,色情不要。網上和香港有何不同?大馬有巫文版本,中文網站沒有不同。

Blue:漫畫帝國目前有放台灣漫畫人的稿件,以後會放大馬漫畫人的稿件嗎?

郎:有想過,不過不能操之過急。給一些時間,先瞭解本地人的合作方式。

蔡:網上漫畫對沒看過的人,很有新鮮感,但大馬讀者看黃先生的漫畫已很長時間,會不會還找電腦上網看漫畫這麼麻煩呢?

溫:你現在說的情況,是人的一個習慣。你的問題,當時我們也有考慮在內,我們也沒期望現在的讀者馬上改變他們的閱讀習慣。不過未來,人的習慣可能會慢慢改,如果你今天不去做,可能會遲了一步,會遲了一步

蔡:上網對一些人來說,可能是很複雜的事情,這方面會受影響嗎?

溫:我的孩子現在7歲,會自己上網,很自然就上網,不用別人去教,我希望10多歲就可以成為我們的讀者。如果不看這些,就會去看別的東西,一定有其他東西玩的。

徐有利:若拿70年代和現在的青少年比較,玉皇朝有沒有流失讀者人數?原因在那?

郎:肯定有。原因是時代在進步著,其他娛樂產品越來越多,遊戲機、電子遊戲等。現在的資訊、娛樂非常發達,所以我強調,我的競爭對手不是同行,是其他的東西。譬如一個網上遊戲,可以拉到很多年輕人的心,他們可以同時和加拿大、新加坡的年輕人玩,導致讀者減少。從巔峰期到現在的流失率是60%。我們也不會勉強拉回這些流失讀者,希望是保留現有忠心的讀者。當然,會有新的讀者,也有舊的讀者離開。我們20、30年來靠一些策略,改變我們的質素,也可說是衝出香港,來到東南亞,而刊物也有譯成10種語文這麼多,彌補回香港所流失的人群。

溫:我們會發展如動畫之類的計劃,盡量拉回各年齡層的讀者,不會單一發展平面的刊物,會吸納其他的讀者。

郎:做動畫就像《大報復》一樣。讀者被其他對手搶走,但我又以動畫來拉回年輕的讀者,就像‘報仇’一樣。

蔡:新的漫畫會先出平面吸引大批讀者後,才放上網呢?還是先上網,紅了,才出平面刊物呢?

郎:若只在網上刊出,我們就可省回印刷成本。但若是先上網,評語又不錯才來出書,可能別人已先捷足先登。不過我覺得漫畫網站可以滿足一些漫畫新人,讓他們滿足發表慾,否則他們會意志消沉。網上一定會有人去看,可能還會有一些網友留些評語。

蔡:漫畫帝國最終目的是向大馬推銷香港的漫畫,讓香港漫畫另創高峰?

郎:這是目標之一,也有分地域之分,也希望能本地化,但一定要有個主打目標,不可能只為別人做嫁衣,還是會以香港漫畫為主。

周:有沒有考慮在漫畫網站加一些漫畫新聞之類的作品

郎:我想不會了。現在經濟低迷,很難再找錢投資在漫畫新聞裡,漫畫網站就是看漫畫。

周:往後的漫畫網站畫頁會不會改善?現在的畫頁要拉上拉下?

郎:我理想中的發展是e book。可以省下下載的時間,而且可以帶著走,去到那裡看都可以。我有一直觀察e book的進展,現在有一品牌的e book不錯,但價錢就不理想。不過我相信電子產品的價錢下跌的很快,只要跌到港幣1000元,還可下載50期的漫畫書可慢慢看,是時間問題。

梁:我投入網絡行業以來,學到一樣東西,就是不要太高估或低估互聯網,甚至說互聯網會取代甚麼甚麼的,這是錯誤的觀念。就如電視不會取代電台,電台也不能取代報紙的地位。有新的媒體出現不代表原有的媒體會結束,是可以加強原有的媒體功能。不要有‘互聯網一出現,就會取代平面媒體發展’的評論。

郎:今日的話題圍繞著網絡和漫畫,有些意見是我們不曾想過,多謝你們這些寶貴的意見,再見。 (星洲互動‧整理:張麗玲‧2001/12/14)


  • Maxis 012 註冊用戶可通過手機訂閱《星洲簡訊》新聞配套。訂閱24小時後開始為您傳送最新消息!方法:輸入BUY SINCHEW傳到26000,月費RM5.00,更多配套按這裡
  •  
    私隱政策聲明 | 導航 | 輔助 | 關於我們 | 聯絡我們 | 漫畫網簡介
    星洲互動有限公司◆版權所有◆不得轉載 Copyright © 2004 Sinchew-i Sdn Bhd. All rights reserved.