漫畫人集 舊情綿綿 好料推薦 漫畫特區 e言e語
七人漫話 製作小組 綜合資訊 說畫人 漫人自畫
座談會 聯絡我們 海外訊息 大人玩偶
  【您在這裡:首頁驚動漫畫網海外訊息│《亞洲漫畫討論會》】 
 
亞洲漫畫討論會
漫畫同盟作品
謝永輝   作品
周益民   作品
蕭承材   作品
王錦松 作品
黃展鳴 作品
林政德 作品
馬榮成
劉定堅
黃玉郎 作品

  採訪文集1 | 2 | 3 |

畫漫畫是生命的賭注
姜聲洙:玩水鎗注入血液(下)
updated:2002-03-08 16:56:15 MYT

■(放大)後台一瞥,梁文國(左3)向韓國漫畫家姜聲洙(右3)索取簽名。左2及右分別是泰國漫畫家Rop Ponchamni及Wisut Ponnimit。
■(放大)“亞洲漫畫討論會”現場,日本漫畫家Shiriagari Kotobuki(左2)正發表意見。左起主持人村上知彥、日本漫畫家Shiriagari Kotobuki、韓國漫畫家姜聲洙、韓語翻譯員、馬來西亞漫畫家梁文國、中文翻譯員、泰國漫畫家Wisut Ponnimit及泰語翻譯員。
■(放大)梁文國以幻燈片介紹他的漫畫作品。
2002年2月17日 冬天

今天早上10時在旅館集合前往日本國際交流基金中心。開場前漫畫家在後台互相簽名、合照。

今天討論的題目是“漫畫家如何創作”。主持人日本著名漫畫評論家村上知彥表示,大會特選一些漫畫作品有特色,風格特別的漫畫家做為這場討論會的主講人,所以選擇了我們這幾位。

日本漫畫家Shiriagari Kotobuki畫了20年漫畫,是日本漫畫壇的長青樹。開始初期,他都是畫些商業化的漫畫,後來他決定尋回自我,以自己的方式畫漫畫。目前,他以幽默方式呈獻關於日本上班族的故事。

韓國漫畫家姜聲洙多才多藝,不只擅長畫漫畫,也從事木偶劇、攝影等。他以一幅畫說了一個令我無法忘記的故事。他說,小時玩水槍,當著是一個遊戲;長大後,他依舊玩水槍,但不是放清水,而是自己的血液。意指他畫漫畫是以自己生命來做賭注。(圖:fax1.tif/fax2.bmp)

輪到我發表的時候,大會竟然忘了播放我作品的幻燈片,只好要求他們在小休後重播一次。在與會中,我告訴大家我目前所畫的作品,從小到大是如何的,也強調本身的漫畫風格。

現場觀眾問我最滿意本身哪一部作品,我目前畫的漫畫都是應出版社要求而畫,所以不是100%滿意,反而較滿意在《Gempak》投稿的短篇漫畫。

泰國漫畫家Wisut Ponnimit是一個年輕的小伙子。他製作的動畫是以鉛筆畫的黑白線條為主,很原始的味道。他說沒準備,不知該說甚麼,拿起筆就在現場畫起觀眾的樣子,他所畫的畫就在幻燈片中出現,觀眾都覺得很新奇,紛紛在猜他在畫誰。

現場觀眾提問各國的漫畫銷量如何,日本漫畫家表示,日本漫畫銷量相當厲害,印了又再版,尤其是雙週的漫畫雜誌。另外,《柯南》漫畫在日本很紅,每一期的銷量超過百萬;而韓國方面則有分地下及商業漫畫;馬來西亞的馬來漫畫雜誌《Ujang》有10多萬本銷量,《Gempak》漫畫則有4萬本;泰國漫畫家則表示在這方面不是很清楚。

今天出席的觀眾有180多人,從中午1時開始一直到下午5時。

會議後,日本電視台NHK前來錄影。它們訪問日本漫畫家Ishikawa Jun、日本作家兼評論家岡田斗司夫、日本漫畫專欄作家夏目房之介、日本評論家村上知彥及日本民俗學者大月隆寬有關漫畫的事宜。

2002年2月18日 冬天

早上9時揮別東京,踏上歸途。

後記

這是我第1次踏足日本,第1次體驗冬天寒冷的滋味。雖然只逗留區區4天,但卻獲益良多。

此行最大的收穫是認識到不同國家的漫畫家,有機會與他們私下傾談。我對畫了20年漫畫的日本漫畫家Shiriagari Kotobuki特別欽佩,他可以為了理想而不與商業漫畫掛帥的日本漫畫市場妥協,繼而創造自己的一片天。

還有,日本漫畫店售買的漫畫,雖然全是日本漫畫,但種類之多,讓我大開眼戒。有很多畫得很好,但卻含有色情及暴力元素的漫畫,不能引進我國,實在可惜。 (星洲互動‧文:鄭佳敏‧2002/03/08)


  • Maxis 012 註冊用戶可通過手機訂閱《星洲簡訊》新聞配套。訂閱24小時後開始為您傳送最新消息!方法:輸入BUY SINCHEW傳到26000,月費RM5.00,更多配套按這裡
  •  
    私隱政策聲明 | 導航 | 輔助 | 關於我們 | 聯絡我們 | 漫畫網簡介
    星洲互動有限公司◆版權所有◆不得轉載 Copyright © 2004 Sinchew-i Sdn Bhd. All rights reserved.